Inégalités croissantes : vraiment?

Dans Social Science & Medicine, deux épidémiologistes irlandais se demandent si l'observation d'une augmentation des inégalités de santé n'est pas "un artefact causé par la migration sélective des gens?" A partir de données sur les gradients socio-économiques de mortalité en Angleterre et au Pays-de-Galles entre 1991 et 2001, ils montrent que "la migration sélective contribue de façon importante à l'accroissement des inégalités entre zones; elle rend compte d'environ 50% de cette augmentation pour les gens de moins de 75 ans." En revanche, "pour les groupes d'âge plus élevé, la migration sélective est responsable d'une baisse des différences de mortalité dans le temps." Les auteurs en concluent qu'"il faut faire preuve de prudence dans l'usage répété d'études écologiques pour évaluer l'évolution des inégalités."