Le cancer et la Constitution

"Les patients adultes en phase terminale d'un cancer, pour lesquels il n'y a aucun traitement efficace, ont-ils un droit constitutionnel d'avoir accès à des médicaments en phase d'essais?": dans le New England Journal of Medicine, un spécialiste de droit et de bioéthique livre un long article sur une controverse qui, depuis plus d'un an, anime les tribunaux américains et, d'étape en étape, gagne les plus hauts degrés de juridiction fédérale.
Selon lui, "en médecine, le droit de choisir est un droit central pour les patients, mais les choix peuvent et doivent être limités à des alternatives médicales raisonnables, qui sont elles-mêmes basées sur des preuves." Mais, reconnaît-il en conclusion, "c'est plus facile à dire qu'à faire..."